Retour à l'accueil

Conditions Générales d'Utilisation

Dernière mise à jour : 31 décembre 2025

Veuillez lire attentivement ces conditions avant d'utiliser EnglishSRS

Mise à jour
31/12/2025
Conformité
RGPD
Contact
contact@kotobainteractive.com

Important

En utilisant EnglishSRS, vous acceptez d'être lié par ces conditions.

Sommaire

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation régissent l'utilisation de la plateforme EnglishSRS accessible à l'adresse https://englishsrs.com. En accédant et en utilisant EnglishSRS, vous acceptez sans réserve les présentes CGU.

EnglishSRS est une plateforme d'apprentissage du chinois basée sur un système de répétition espacée (SRS).

Services Gratuits

  • Dictionnaire et consultation des mots HSK
  • Collections thématiques
  • Cours de grammaire et lectures graduées
  • Forum communautaire (lecture seule)

Services Premium

  • Système de répétition espacée (SRS) complet
  • Notes, listes personnalisées et vocabulaire
  • Statistiques avancées et graphiques de progression
  • Phrases interactives, mode cram et file d'attente de révision

Essai gratuit de 7 jours avec accès complet aux fonctionnalités premium à partir de la validation de l'adresse email.

L'utilisation de EnglishSRS nécessite la création d'un compte utilisateur. Conditions d'inscription :

  • Être âgé d'au moins 13 ans
  • Fournir des informations exactes
  • Disposer d'une adresse email valide
  • Accepter les CGU et la Politique de Confidentialité

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion.

EnglishSRS est destiné à un usage personnel et non commercial. Il est interdit de :

  • Utiliser le service à des fins illégales
  • Tenter d'accéder aux comptes d'autres utilisateurs
  • Diffuser des contenus offensants
  • Copier ou distribuer le contenu sans autorisation
  • Utiliser des robots ou outils automatisés

L'ensemble du contenu de EnglishSRS (textes, graphiques, logos, images, audio, logiciels, base de données HSK) est la propriété exclusive de EnglishSRS ou de ses concédants de licence. Toute reproduction non autorisée est strictement interdite.

Tarification

14,90€
/mois
119€
/an
299€
à vie
499€
Fondateur

Le paiement s'effectue de manière sécurisée via Stripe. Les abonnements sont renouvelés automatiquement sauf résiliation.

Vous disposez de 14 jours à compter de la souscription pour exercer votre droit de rétractation.

EnglishSRS s'efforce de maintenir le service accessible 24h/24 avec un objectif de disponibilité de 99,5%. Nous ne pouvons garantir une disponibilité absolue en raison de maintenances ou incidents techniques. EnglishSRS ne peut être tenu responsable des dommages indirects résultant de l'utilisation du service.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis vos paramètres. La suppression est définitive.

EnglishSRS se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte en cas de violation des présentes CGU.

Suppression automatique des comptes inactifs

  • Email non vérifié : 30 jours après l'inscription
  • Essai gratuit expiré sans abonnement : 90 jours après la fin de l'essai
  • Ancien abonné (mensuel/annuel) sans renouvellement : 1 an après la fin de l'abonnement

Les abonnements Lifetime et Fondateur ne sont jamais supprimés automatiquement.

Un email d'avertissement est envoyé 7 jours avant toute suppression automatique.

Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable préalable. À défaut d'accord, les tribunaux français seront compétents.

Contact: contact@kotobainteractive.com

Une question ?

Notre équipe est disponible pour répondre à toutes vos questions.