Voltar ao início

Condições de Venda

Última atualização: Fevereiro 2026

Condições aplicáveis às assinaturas do EnglishSRS

Pagamento
Stripe (PCI DSS)
Desistência
14 dias
Direito
Francês

Antes de Assinar

Você tem uma avaliação gratuita de 7 dias para testar o serviço.

Índice

Estas Condições de Venda regem a relação contratual entre Kotoba Interactive e qualquer pessoa que deseje assinar os serviços EnglishSRS.

EnglishSRS oferece uma plataforma de aprendizado de chinês mandarim que inclui:

  • Sistema de repetição espaçada (SRS)
  • Leituras graduadas interativas
  • Exercícios educacionais
  • Dicionário e ferramentas de pesquisa
  • Fórum da comunidade
  • Trilhas de aprendizado HSK
Avaliação Gratuita
7 dias
Mensal
14,90€
Anual
119€
Economize €60
Vitalício
299€
Fundador
499€

Preços em euros. IVA não aplicável, art. 293 B do CGI francês.

O pagamento é feito com cartão de crédito através do nosso provedor seguro Stripe.

  • Assinatura mensal: cobrada todo mês na data de aniversário
  • Assinatura anual: cobrada todo ano na data de aniversário
  • Assinatura vitalícia: pagamento único

Você tem 14 dias a partir da assinatura para exercer seu direito de desistência sem justificativa.

Para exercer este direito, entre em contato em contact@kotobainteractive.com. Reembolso em 14 dias.

Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações da sua conta.

  • O cancelamento entra em vigor no final do período atual
  • Você mantém o acesso até o final do período pago
  • Sem reembolso parcial

Kotoba Interactive se compromete a implementar todos os meios necessários para garantir a qualidade e continuidade do serviço.

Em caso de disputa, primeiro entre em contato com nosso serviço de atendimento ao cliente.

Email: contact@kotobainteractive.com

Mediador de consumo: De acordo com os artigos L.612-1 e R.612-1 do Código do Consumidor francês, pode recorrer gratuitamente ao serviço de mediação. O mediador designado é: [Mediador a designar — adesão junto à CECMC em curso].

Os tribunais franceses têm jurisdição.

De acordo com os artigos L.224-25-1 e seguintes do Código do Consumidor francês (transposição da Diretiva UE 2019/770), o conteúdo digital fornecido pelo EnglishSRS está sujeito à garantia legal de conformidade.

Esta garantia cobre:

  • Conformidade do conteúdo digital com sua descrição e qualidades anunciadas
  • Aptidão do conteúdo digital para o uso normalmente esperado
  • Fornecimento de atualizações necessárias para manter a conformidade

Em caso de falta de conformidade constatada dentro de 2 anos a partir do fornecimento do conteúdo digital, você pode obter a conformidade do conteúdo, ou, na falta, uma redução do preço ou a rescisão do contrato.

Presume-se que a falta de conformidade existe no momento do fornecimento do conteúdo digital, salvo prova em contrário.

Se deseja exercer o seu direito de desistência, pode utilizar o formulário abaixo ou enviar qualquer declaração inequívoca para contact@kotobainteractive.com.

À atenção de: Kotoba Interactive — contact@kotobainteractive.com

Notifico-o(a) pela presente da minha desistência do contrato de prestação do seguinte serviço:

Serviço: Assinatura EnglishSRS

Data do pedido: _______________

Nome do consumidor: _______________

Data: _______________

Assinatura (se enviado em papel): _______________

Alguma dúvida?

Nossa equipe está disponível para responder todas as suas perguntas.